06年10月大學語文（本）記敘文精讀第一篇 -自考串講筆記

　　記敘文精讀

　　第一篇　《鄭伯克段于鄢》

　　1.亟請于武公。亟：屢次。

　　2.都城過百雉，國之害也。都：都邑。城：城墻。

　　3.先王之制，大都不過叁國之一。不過：不超過。參：同“三”。國：國都。

　　4.姜氏欲之，焉辟害？焉：怎能，疑問詞。辟：通“避”。

　　5.蔓，難圖也。蔓：蔓延，生長。圖：圖謀，謀劃。

　　6.既而太叔命西鄙、北鄙貳于己。貳：兩屬。

　　7.無庸，將自及。庸：同“用”。自及：自己遭殃的意思。

　　8.不義不昵，厚將崩。昵：親近。厚：指土地擴大。

　　9.太叔完聚，繕甲兵，具卒乘，將襲鄭。完：修治城廓。聚：積聚糧草。甲：鎧甲。兵：武器。卒：步兵。乘：戰(zhàn)車。乘：也可以說是車輛的輛，古時一車四馬叫做一乘，車上站士兵三人，車后跟步卒72人。

　　10.未嘗君之羹，請以遺之。遺之：就是遺傳的遺字念遺。羹：帶汁的肉。遺：贈送。

　　11.隧而相見，其誰曰不然？隧：地道。這里用作動詞，挖地道的意思。

　　12.愛其母，施及莊公。施：延續(xù)，推及。

　　13.姜氏何厭之有？倒敘句，也為反詰句。有：是謂語。何厭，是賓語。之：作標志前置。厭：滿足，此句可譯為：姜氏哪有滿足的時候。

　　14.不如早為之所?！盀橹笔菫閯与p賓語。在之和所之間省略了一個動詞為。譯時應(yīng)補出來。所：處所。此句可譯為：不如早點給他安排一個地方。

　　15.其是之謂乎？倒敘句：謂是謂語。是為賓語。之作標志前置。其：文言固定的句式，是“恐怕，（大概，）……吧。”此句可譯為：大概說的就是這種情況吧？